Gleichzeitig verfügte die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Bern für den Sohn eine Beistandschaft nach Art. 308
Abs. 1 und 2 des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs (ZGB; SR 210). Mit Entscheid
vom 6. Juli 2016 übertrug die KESB Bern das alleinige Sorgerecht der Mutter und
regelte das Besuchs- und Ferienrecht des Vaters (vgl. Urteile des Bundesgerichts
5F_22/2023 vom 7. Dezember 2023 und 5A_296/2023 vom 27. April 2023). Hiernach wandte sich der Beschwerdeführer bezüglich der Behandlung der ADHS-
Erkrankung seines Sohnes wiederholt an die mittlerweile zuständige KESB Emmental (vgl. Schreiben der KESB