Un éventuel refus de répondre exprimé lors de sa
première audition ne saurait lui être opposé pour exclure ensuite la consultation du
dossier (ATF 137 IV 172 consid. 2.4). La première audition du prévenu est
considérée comme ayant lieu, indépendamment du fait que ce dernier ait fait usage
de son droit de se taire ou de refuser de collaborer au cours de celle-ci (JOËLLE
FONTANA, in Commentaire Romand du Code de procédure pénale, Bâle 2019, N 4a
ad art 101 CPP ; TPF, BB.2016.13 consid. 2.2). Il convient d’ajouter que la
première audition du prévenu par le Ministère public, qui, conformément aux
art. 158 et 312 al.