1. 1.1 Par jugement du 14 septembre 2023, le Tribunal régional Jura bernois-Seeland (ci-après également : le Tribunal régional) a entre autres reconnu A.________ (ciaprès également : le recourant) coupable d’actes d’ordre sexuel avec une personne incapable de résistance et d’actes d’ordre sexuel avec un enfant au sens des art. 187 al. 1 et 191 du Code pénal suisse (CP ; RS 311.0) et l’a notamment condamné à une peine privative de liberté de 16 mois, avec sursis. Aucun appel n’a été interjeté contre ce jugement, de sorte qu’il est entré en force.