1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft/Vorinstanz) führt ein Strafverfahren gegen den Beschuldigten A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) wegen Veruntreuung zum Nachteil der B.________ AG, vertreten durch die C.________ AG, handelnd durch D.________ (nachfolgend: beschwerte Dritte/Leasinggeberin). Mit Verfügung vom 30. April 2024 beschlagnahmte sie den Personenwagen Mercedes Benz CLS 63 AMG (Chassis-Nr. E.________).