1. Am 19. April 2024 reichte D.________ (nachfolgend: Straf- und Zivilkläger resp. Beschwerdeführer) bei der Regionalen Staatsanwaltschaft Oberland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) eine Strafanzeige gegen seine getrennt von ihm lebende Ehefrau A.________ (nachfolgend: Beschuldigte 1) und C.________ (Beschuldigte 2) ein. Darin warf er der Beschuldigten 1 u.a. Diebstahl von Schmuckstücken (darunter auch Uhren) im Wert von rund EUR 21 Mio. und eines Bargeldbetrags von EUR 500’000.00 vor.