1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt ein Strafverfahren gegen A.________ (nachfolgend: Beschuldigte 1) und C.________ (Beschuldigter 2/Beschwerdeführer 1; nachfolgend: Beschwerdeführer 1) wegen schwerer Körperverletzung z.N. des gemeinsamen Sohnes E.________ (Straf- und Zivilkläger/Beschwerdeführer 2; nachfolgend: Beschwerdeführer 2). Mit Verfügung vom 25. März 2024 stellte die Staatsanwaltschaft das Strafverfahren gegen die Beschuldigte 1 wegen schwerer Körperverletzung ein.