5. Der Beschwerdeführer hat dem Straf- und Zivilkläger eine Parteientschädigung von
CHF 1'296.55 (inkl. Auslagen und MWST) zu bezahlen.

6. Weitergehend wird keine Entschädigung gesprochen.

7. Zu eröffnen:
- dem Beschuldigten/Beschwerdeführer (per Einschreiben)
- dem Straf- und Zivilkläger, v.d. Rechtsanwalt C.________ (per Einschreiben)
- der Generalstaatsanwaltschaft (per Kurier)
- dem Regionalgericht Oberland, Gerichtspräsident E.________ (per Einschreiben)
Mitzuteilen:
- der Regionalen Staatsanwaltschaft Oberland, Staatsanwältin D.________
(O 24 1321 und O 22 3648 – mit den Akten [O 24 1321]; per Einschreiben)