gemäss Randdatenauswertung bei mehr als zwei Dutzend Delikten zum Tatzeitpunkt in der näheren Umgebung befunden hätten. Solange die anlässlich der Hausdurchsuchung gefundenen Gegenstände bzw. die auf Fotografien abgebildeten (mutmasslich entwendeten) Werkzeuge (vgl. Berichtsrapport der Kantonspolizei Bern vom 23. Februar 2024 S. 2, wonach auf dem Mobiltelefon von D.________ ca. 600 Bilder von
Werkzeugen/Maschinen vorgefunden worden seien, wobei derzeit von ungefähr
100 verschiedenen Objekten ausgegangen werde) noch nicht zugeordnet und die
Beschuldigten noch nicht vollständig konfrontiert worden seien, müsse befürchtet