6
La Chambre de recours pénale décide :

1. Le recours est partiellement admis dans la mesure où les frais de procédure relatifs
au classement, d’un montant de CHF 3'360.30, sont supportés par le canton de
Berne ; il est rejeté pour le surplus.

2. Les frais de la procédure de recours, comprenant un émolument global de
CHF 1'200.00, sont mis par CHF 800.00 à la charge de A.________. Le solde des
frais de la procédure de recours, à savoir CHF 400.00, est supporté par le canton de
Berne.