1. 1.1 Le 10 janvier 2023, à la suite d’une plainte déposée le jour même par E.________ et C.________ (ci-après également : les recourants) en faveur de leur fille F.________, le Ministère public du canton de Berne, région Jura bernois-Seeland (ci-après : le Ministère public) a ouvert une instruction pénale à l’encontre de A.________ (ci-après : le prévenu) pour actes d’ordre sexuel avec des enfants. 1.2 Il est reproché à A.________ d’avoir commis des actes d’ordre sexuel sur F.________ au domicile de la grand-mère paternelle de cette dernière. 1.3