Au surplus, le recourant relève
que le droit du casier judiciaire indique simplement la manière dont les jugements
ou décisions pénaux doivent être inscrits dans VOSTRA, mais ne constitue en
aucun cas une base légale permettant d’ouvrir une procédure ultérieure
indépendante. En outre, le recourant relève que l’art. 67d CPP n’est pas applicable
en l’espèce pour deux raisons. Premièrement, parce que la procédure doit être
introduite à la demande des autorités d’exécution, et, deuxièmement, parce que le
texte légal exclut les condamnés bénéficiant d’un sursis à l’exécution de leur peine.