Im Laufe der ersten Ermittlungen verdichtete sich der Verdacht, dass A.________, E.________ und F.________ in zahlreiche weitere Delikte verwickelt sind, wobei auch anlässlich der durchgeführten Hausdurchsuchungen mutmassliches Deliktsgut sowie ein entwendetes Kontrollschild sichergestellt werden konnte.