Il a ajouté que le Ministère public minimisait
l’impact d’une telle audience sur les chances d’aboutir à un accord, puisque le côté
cadrant, neutre et rassurant de la Procureure ne pouvait que favoriser un terrain
d’entente entre les parties. Partant, les circonstances démontraient qu’un
arrangement était possible, mais que le concours de l’autorité compétente
s’imposait à cette fin. En outre, il a indiqué qu’aucune circonstance ne s’opposait
en l’espèce à la tenue d’une audience de conciliation au sens de
l’art.