1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt gegen A.________ ein Strafverfahren wegen (u.a.) gewerbsmässigen
Betrugs. Am 22. Mai 2022 eröffnete sie deswegen sowie wegen mehrfacher sexueller Belästigung zum Nachteil von C.________ eine Strafuntersuchung, welche mit
Verfügung vom 15. Dezember 2022 auf die Straftatbestände der Drohung, Nötigung, Tätlichkeiten, evtl. einfachen Körperverletzung (begangen zum Nachteil von
D.________) und auf mehrfache Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz (SVG; SR 741.01) ausgedehnt wurde.
Am 14. Februar 2023 wurde A.________ festgenommen.