Mit Eingabe vom 1. März 2023 (vorab per Fax
eingereicht und am 3. März 2023 bei der Beschwerdekammer in Strafsachen des
Obergerichts des Kantons Bern [nachfolgend: Beschwerdekammer] per Post eingegangen) reichten die Strafklägerinnen und Strafkläger (nachfolgend: Beschwerdeführer 1-5), alle vertreten durch Rechtsanwalt L.________, Beschwerde ein mit
folgenden Anträgen:
«1. Es sei das Regionalgericht Bern-Mittelland, Gerichtspräsidentin Q.________, anzuweisen, im
Strafverfahren PEN 20 1089 gegen A.________ (Architekt), C.________ (Bohrmeister
R.________ ag), E.________ (Bauführer R.________ ag), G.____