Das zur DNA-Probenahme und -Profilerstellung Ausgeführte gilt gleichermassen
für die erkennungsdienstliche Erfassung gemäss Art. 260 Abs. 1 StPO, mit dem
Unterschied, dass diese auch zur Aufdeckung von Übertretungen angeordnet werden kann (BGE 147 I 372 E. 2.1).
4.2 Erkennungsdienstliche Massnahmen (d.h. die erkennungsdienstliche Erfassung
gemäss Art. 260 StPO sowie die DNA-Profilerstellung gemäss Art. 255 StPO) und
die Aufbewahrung der Daten können das Recht auf persönliche Freiheit und auf informationelle Selbstbestimmung berühren (Art. 10 Abs. 2 und Art. 13 Abs. 2 der
Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft [BV;