432 Abs. 2 StPO; bei Antragsdelikten trägt die Privatklägerschaft
die Entschädigung für die angemessenen Aufwendungen der beschuldigten Person
im Rechtsmittelverfahren, wenn sie erfolglos Beschwerde gegen eine Einstellungsverfügung einlegt (BGE 147 IV 47 E. 4.2.5, 141 IV 476 E. 1). Vorliegend standen
mit der Anfechtung der gesamten Einstellungsverfügung sowohl Antrags- als auch
Offizialdelikte im Raum. Zu einer materiellen Prüfung kam es einzig in Bezug auf
den Vorwurf der Tätlichkeiten.