4. Dem Beschuldigten wird vorgeworfen, durch das (richtlinienwidrige) Weidenlassen
seines Viehs das Trinkwasser der Beschwerdeführer im Zeitraum von 2018 bis und
mit 2021 mit Fäkalbakterien verunreinigt zu haben (E-Coli und Enterokokken). Betreffend Tatvorwurf ist festzuhalten, dass es mit Blick auf die Strafanzeige der Beschwerdeführer vom 21. Januar 2019 bzw. ihrer Ergänzung/Präzision vom
26. März 2022 einzig um Verunreinigungen aufgrund des Weidens bei Nässe auf
dem Gebiet oberhalb bzw. neben der Quelle/Brunnstube F.________ geht (vgl. Parzelle 1 und 2 gemäss Parzellenplan F.__