En
l’occurrence, force est de constater que les deux experts sont ainsi unanimes et ne
laissent entrevoir aucun doute quant au fait que le condamné souffre d’un grave
trouble mental, la schizophrénie étant par définition un trouble mental sévère et
chronique. On notera également qu’il ressort, en sus de ces deux expertises, du
rapport de suivi médico psychologique des Hôpitaux Universitaires Genève (HUG)
du 8 avril 2021 (N/D. 2062) que le condamné présente un trouble de la
personnalité mixte (dyssociale et paranoïaque) avec un degré de psychopathie très
élevé, et que ce trouble est sévère.