Elle a finalement
précisé que le trouble dont souffre le condamné est un trouble chronique et grave
(N/D. 1550). En avril 2022 (N/D. 2314), le Dr F.________ a confirmé le diagnostic
de schizophrénie comportant des traits de personnalité dyssociale établi par la
Dresse E.________, mais a toutefois réuni les deux entités en un seul diagnostic,