Toute anomalie mentale au sens médical très large ne remplit pas les conditions
d'un grave trouble mental au sens de l'art. 59 al. 1 CP. Seuls les états
psychopathologiques d'un certain degré de gravité ou les types et formes
relativement graves de maladies mentales au sens médical répondent aux
exigences (ATF 146 IV 1 consid. 3.5.2 ; arrêt du Tribunal fédéral 6B_871/2022 du
15 février 2023 consid. 5.1.2). Lorsque le trouble est « modérément prononcé »
(mässig ausgeprägt), il ne remplit pas le critère (arrêt du Tribunal fédéral
6B_290/2016 du 15 août 2016 consid. 2.3.3 et 2.4.4 ;