La SPESP a finalement précisé, s’agissant de l’étude allemande citée par la
défense, que celle-ci ne satisfait pas aux exigences actuelles en matière
d’expertises prévisionnelles, de sorte qu’il ne peut pas en être tenu compte.
5.1.3 Le Parquet général a dans un premier temps rappelé que les juges ne peuvent
s’écarter qu’exceptionnellement des conclusions des experts. Or, en l’occurrence,
les deux experts sont unanimes quant au fait que le condamné souffre d’un grave