Die Ursache des
Sturzes des Beschwerdeführers habe nach der durchgeführten Untersuchung nicht
geklärt werden können. Denkbar sei, dass der Beschwerdeführer sein Fahrzeug zu
wenig beherrscht habe und deshalb gestürzt sei. Genügende Belastungstatsachen
dafür würden jedoch nicht vorliegen.
3.2 Die vorliegend angefochtene Einstellungsverfügung betreffend den Beschuldigten
begründete die Staatsanwaltschaft wie folgt:
Im vorliegenden Fall ist unbestritten, dass der Privatkläger auf der Hauptstrasse E.________ (Örtlichkeit) mit seinem Fahrrad stürzte und sich dadurch einen Knochenbruch im Bereich der Hüftgelenkspfanne zuzog.