3.
3.1 Am 13. Mai 2022, ca. 15:55 Uhr, ereignete sich auf der Hauptstrasse in
E.________ (Örtlichkeit) ein Verkehrsunfall, bei welchem der Beschwerdeführer als
Lenker eines E-Bikes stürzte und sich u.a. einen Knochenbruch im Bereich der
Hüftgelenkpfanne zuzog. Dem Anzeigerapport der Kantonspolizei Bern vom 5. August 2022 lässt sich hinsichtlich des Unfallhergangs entnehmen, dass der Beschuldigte mit seinem Lieferwagen mit Anhänger auf der Hauptstrasse von E.________
(Örtlichkeit) Richtung F.________ (Örtlichkeit) gefahren sei.