Diese wären im dafür vorgesehenen Staatshaftungsverfahren vorzubringen (Art. 177 Abs. 1 des Polizeigesetzes des Kantons
Bern [PolG; BSG 5511.1] i.V.m. Art. 100 ff. des Personalgesetzes des Kantons
Bern [PG; BSG 153.01]). Auch wenn die Ausführungen des Beschuldigten 1 nicht
als Verfahrensantrag zu verstehen sind, ist der Vollständigkeit halber festzuhalten,
dass auf einen solchen mangels Zuständigkeit der Beschwerdekammer ohnehin
nicht einzutreten wäre (vgl. Beschluss des Obergerichts BK 22 385 vom 31. Mai
2023). An der Beschwerdelegitimation der Beschwerdeführer als geschädigte Personen und Strafkläger würde sich ebenfalls nichts ändern.