6. Bei diesem Ausgang des Verfahrens sind die Kosten des Beschwerdeverfahrens,
bestimmt auf CHF 1'200.00, vom Kanton Bern zu tragen (Art. 428 Abs. 4 StPO).
Dem anwaltlich nicht vertretenen Beschwerdeführer sind im Beschwerdeverfahren
keine entschädigungswürdigen Nachteile entstanden. Eine Entschädigung wurde
von ihm denn auch zu Recht nicht beantragt.

8
Die Beschwerdekammer in Strafsachen beschliesst:

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen. Ziff. 2 der Verfügung der Kantonalen Staatsanwaltschaft für Besondere Aufgaben BA 23 1280 vom 5. Juni 2023 wird aufgehoben.