6
21.5 Par ailleurs, force est de constater que les faits reprochés au prévenu sont tout de
même relativement importants, celui-ci étant visiblement entré par effraction dans
un domicile privé en présence des habitants du logement. Il semblerait ainsi qu’il
n’ait eu que peu d’égards pour autrui, le sentiment de sécurité des lésés ayant
probablement été impacté par le vol commis à leur domicile, c’est-à-dire dans leur
sphère privée.