Er zeigt sich mit der Nichtanhandnahmeverfügung vom 12. September 2023 nicht einverstanden, da diese
auf Deutsch und nicht auf Französisch verfasst worden ist. Die Staatsanwaltschaft
hat in der Nichtanhandnahmeverfügung erwogen, dass hinsichtlich dem Begehren
des Beschwerdeführers bezüglich Führens des Verfahrens in französischer Sprache auf «A2 zu Art. 39a OrG-BE verwiesen werden könne» (vgl. S. 2 der Nichtanhandnahmeverfügung). Dementsprechend wurde die Nichtanhandnahmeverfügung
auf Deutsch verfasst.