Er stellte folgende Anträge:
I. Le recours est admis.
II. Il est constaté l’existance d’un déni de justice (art. 397 al. 4 CPP) matérialisé par l’absence de
notification à C.________, auteur de la dénonciation/plainte du 31 juillet 2023 d’actes
respectivement de décisions, rédigés en langue française.
III. Il est ordonné au Ministère public du canton de Berne saisi le 31 juillet 2023 par C.________
d’instruire la cause portée exclusivement en français, ce conformément à la mention contenue
dans l’acte déposé le 31 juillet 2023 « Le canton de Berne est bilingue (allemand et français).