S’agissant du risque de récidive, le recourant a indiqué, bien que ce risque ne soit pas évoqué par le Tribunal régional, n’avoir notamment commis aucune infraction depuis les derniers faits reprochés. De plus, la défense a fait grief aux premiers Juges de ne pas avoir analysé les différentes mesures de substitution, se contentant d’une brève motivation, sans examiner le risque concret de fuite ni les mesures de substitution.