(Strasse) in das Auto von O.________, bei dem eine Handtasche der Marke Louis Vouitton samt Inhalt gestohlen worden war (vgl. Anzeigerapport vom 16. März 2023), Hinweise auf eine Beteiligung des Beschwerdeführers vor. Dem Vorhalt der Polizei anlässlich der delegierten Einvernahme des Beschwerdeführers vom 25. Juli 2023 kann entnommen werden, dass nach dem Diebstahl mit der erbeuteten Postcard Einkäufe unter anderen an der BP-Tankstelle P.________ (Ortschaft) getätigt worden waren. Auf Vorhalt des im BP-Tankstellenshop gesicherten