3. Den Akten ist folgender Rahmensachverhalt zu entnehmen:
Im Zuge der Aktion W.________ ermittelte die Kantonspolizei Bern wegen Verdachts auf qualifizierten Handel mit Betäubungsmitteln (Heroin und Kokain). Diesbezüglich wurden mehrere Observationseinsätze durchgeführt; unter anderem
wurde der Beschwerdeführer observiert (Identifikationsverbal vom 17. Oktober
2022). Dabei soll beobachtet worden sein, wie er mit verschiedenen Fahrzeugen
als Lenker und als Beifahrer unterwegs war.