Hintergrund der Strafanzeige bildet eine u.a. vom Beschuldigten als damaliger Teamleiter Schulter, Ellbogen und Sport der Universitätsklinik für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie im G.________(Spital) durchgeführte Operation vom 5. Februar 2015, anlässlich welcher der Beschwerdeführerin ein Stück des Wadenbeinknochens (Fibula) aus dem rechten Unterschenkel entnommen wurde, um es im Zuge einer Rekonstruktion der linken Schulter bzw. des linken Schlüsselbeins (Clavicula) als Eigentransplantat einzusetzen. Die erhoffte Verbesserung der Schmerzen in der linken Schulter trat in der Folge nicht ein.