1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt gegen A.________ (nachfolgend: Beschuldigter / Beschwerdeführer) ein Strafverfahren wegen gewerbsmässigen Diebstahls, Hehlerei, Widerhandlungen gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG; SR 142.20) und Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz (BetmG; SR 812.121). Der Beschuldigte wurde am 21. Juni 2023 verhaftet und befindet sich seither in Untersuchungshaft.