Les vols
commis semblaient être systématiques et organisés, et il apparaît que les trois coprévenus sont venus en Suisse uniquement aux fins d’y commettre des infractions.
Il apparaît également que ceux-ci ont mis fin aux vols commis sur plusieurs jours
en raison de l’intervention des autorités pénales, mais qu’ils auraient sinon
certainement continué leurs agissements illégaux. Il semblerait en outre que le
prévenu ait des antécédents judiciaires importants et pour des infractions topiques,
élément qui est de nature à conduire à une augmentation sensible de la peine.