Au
chiffre 3.6 de ladite requête, elles ont indiqué que la pièce annexée à leur requête
ne devait pas être transmise au prévenu ou seulement sous une forme
anonymisée. Dans le cadre du dépôt de leurs remarques finales en date du
13 novembre 2023, les recourantes ont fait savoir à la Chambre de céans que
H.________ avait eu à sa disposition l’annexe litigieuse.