6
des parties. En effet, si la Chambre de céans dispose certes d’un plein pouvoir
d’examen en fait et en droit, il ne lui appartient pas de procéder à des auditions en
instance de recours. A titre superfétatoire, il est encore relevé que l’audition de
H.________ constitue manifestement un moyen de preuve pertinent qui justifie la
mise en œuvre d’une audition en bonne et due forme.