1. Am 14. Dezember 2022 zwischen 01:45 und 02:00 Uhr beobachtete eine Patrouille der Kantonspolizei Bern, wie A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) als Lenker eines Personenwagens am C.________ (Örtlichkeit) in Biel übermässig vorsichtig um die Kurve fuhr. Die Patrouille folgte dem Beschwerdeführer, der sein Fahrzeug mit durchschnittlich 30 km/h in der 50er- bzw. 60er-Zone lenkte. Bei der anschliessenden Verkehrskontrolle stellten die Beamten beim Beschwerdeführer verlangsamte Reaktionen fest. Die Pupillen reagierten nicht bzw. nur stark verzögert auf Licht.