Allerdings hätten sich, wie auch beim ersten Versuch, Schwierigkeiten gezeigt, die gesteckten Ziele zu erreichen. Während es ihm im Normallvollzug gelungen sei, Regeln und Vorgaben des alltäglichen Zusammenlebens einzuhalten, habe er im sozial konfrontativen milieutherapeutischen Setting erneut Auffälligkeiten gezeigt, wobei eine davon rapportiert sei und er wegen verbaler Bedrohung eines Mitklienten mit drei Tagen Arrest habe diszipliniert werden müssen.