1 ou 2 CPP, une indemnité est en
règle générale exclue, alors que le prévenu y a, en principe, droit si l'État supporte
les frais de la procédure pénale (ATF 144 IV 207 consid. 1.8.2).
3.5 En l’espèce, malgré le classement partiel prononcé, le Ministère public a estimé
que les prévenus avaient violé l’art. 398 CO, dès lors qu’ils n’ont pas gardé tous les
justificatifs, qu’ils ont reporté faussement certains montants dans les décomptes et
qu’ils ont arrondis certaines factures. De l’avis du Ministère public, les prévenus
n’ont pas accompli leur mandat de gestion avec diligence. Selon l’autorité précitée,
par leur attitude