13 Abs. 1 DSG übernimmt in diesem Sinne den in Art. 28 Abs. 2 ZGB
verankerten Grundsatz, wonach eine Persönlichkeitsverletzung widerrechtlich ist,
wenn sie nicht durch die Einwilligung des Verletzten, ein überwiegendes öffentliches oder privates Interesse oder durch Gesetz gerechtfertigt ist. Das Recht auf
Achtung der Privatsphäre soll insbesondere verhindern, dass jegliche Äusserungen
des Privatlebens, die in der Öffentlichkeit stattfinden, in der Öffentlichkeit verbreitet
werden.