5. 5.1 La recourante a également requis d’être mise au bénéfice de l’assistance judiciaire pour la procédure de recours et que Me C.________ lui soit désignée en qualité de défenseuse d’office. 5.2 Dans le cas d’espèce, compte tenu des développements qui précèdent, force est de constater que la requête de la recourante est mal fondée. Les chances de succès du recours étaient en l’occurrence notamment plus faibles que les risques de le perdre, dès lors que celui-ci était insuffisamment motivé (cf. ch. 3.3 cidessus).