no 9 ad art. 120 CPP). Toute démarche ultérieure du
lésé tendant à faire valoir les droits procéduraux de plaignant auquel il a renoncé
par un retrait de plainte, serait irrecevable, sous réserve de l’hypothèse dans
laquelle le retrait aurait été fait sous l’effet d’une tromperie ou alors s’il est établi
que le retrait a été causé par une infraction pénale (NICOLAS JEANDIN/STÉPHANIE
FONTANET, in Commentaire romand, Code de procédure pénale suisse, 2e éd.
2019, no 11 ad art. 120 CPP ; DANIEL JOSITSCH/NIKLAUS SCHMID, Schweizerische
Strafprozessordnung, Praxiskommentar, 4e éd. 2023, no 3 ad art.