120 CPP. De surcroît, Me C.________ a reproché au Ministère
public de ne pas l’avoir interpellée afin de s’assurer que B.________ avait bien
conscience des conséquences de ses actes. Ainsi, la défense est d’avis que le
retrait de la plainte pénale n’est pas valablement intervenu et que si, contre toute
attente, celui-ci devait être considéré comme valable, il y a lieu de retenir que le
retrait intervient uniquement sur le plan pénal à l’exclusion de l’aspect civil.
S’agissant de la demande d’assistance judiciaire, la défense a notamment indiqué
que la recourante est indigente, qu’elle ne maîtrise pas la langue française et que