In allen anderen Fällen sei es in den Akten zu belassen und das Sachgericht
habe sich mit allfälligen Einwänden zu befassen. Selbst wenn ein Sachgericht zum
Schluss käme, dass einzelne Vorgehensweisen, Feststellungen oder Würdigungen
des Gutachters mit einem (kleineren) Mangel behaftet resp. diskutabel seien, habe
dies nicht direkt die Unverwertbarkeit zur Folge, könne es diesen Umstand doch
ohne Weiteres im Rahmen der freien Beweiswürdigung in die Beurteilung einfliessen
lassen und gegebenenfalls – sofern notwendig – zusätzliche Beweismassnahmen
vornehmen (lassen).