4
gende oder sich wiederholende Mängel sind vorliegend auch keine zu erkennen.
Im parallel geführten Strafverfahren (BM 21 038327) wurde die Sache schliesslich
vom Bundesgericht an die Staatsanwaltschaft zurückgewiesen und eine entsprechende Strafuntersuchung wegen fahrlässiger Körperverletzung eröffnet. Sodann
ist nicht nachvollziehbar, inwiefern der Verfahrensgrundsatz in dubio pro duriore
verletzt und der Gesuchsgegner dadurch befangen sein soll. Ebenso nicht gefolgt
werden kann der Rüge der willkürlich getrennten Verfahrensführung.