Si, dans le cadre de sa première condamnation,
sa maîtrise du français était imparfaite, force est de constater que le recourant s’est
amélioré sur le plan linguistique et qu’il a dès lors pu dans l’intervalle comprendre
pourquoi il a été condamné une première fois. Il a ainsi déjà été confronté à la
machine judiciaire par le passé et sait à quoi il peut s’attendre. Dans le cadre de
son recours, il n’a par ailleurs aucunement indiqué qu’il entendait produire
certaines preuves qui pourraient nécessiter l’appui d’un défenseur.