1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt ein Strafverfahren gegen A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) wegen Tätlichkeiten, einfacher Körperverletzung, Drohung und Hausfriedensbruchs zum Nachteil von Privatkläger B.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer). Am 20. Oktober 2022 reichte der Beschwerdeführer bei der Staatsanwaltschaft ein Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege unter Beiordnung von Rechtsanwalt C.________ als amtlichen Anwalt ein.