Demzufolge haben die
Beschuldigten Anspruch auf eine angemessene Entschädigung für die Ausübung
ihrer Verfahrensrechte. Sowohl der Beizug eines Verteidigers als auch der von diesem betriebene Aufwand müssen sich als angemessen erweisen (BGE 138 IV 197
E. 2.3.4). Bei den gegen die Beschuldigten erhobenen Vorwürfe handelte es sich
nicht um Bagatellstraftaten. Der Beizug eines Anwalts im Beschwerdeverfahren ist
daher gerechtfertigt (vgl. auch BGE 138 IV 197 E. 2.3.5), auch mit Blick auf die
Waffengleichheit. Bei dieser Ausgangslage ist das Gesuch der Beschuldigten um
Beiordnung von Rechtsanwältin B.________ gegenstandslos geworden.