2 in fine CPP), il faut tenir compte, selon la
jurisprudence, des circonstances concrètes, de la complexité des questions de fait
et de droit, des particularités que présentent les règles de procédure applicables,
des connaissances juridiques du requérant ou de son représentant, du fait que la
partie adverse est assistée d'un avocat et de la portée qu'a pour le requérant la
décision à prendre, avec une certaine réserve lorsque sont en cause
principalement ses intérêts financiers (arrêts du Tribunal fédéral 6B_761/2020 du
4 mai 2021 consid. 5.1; 6B_1237/2019 du 3 juillet 2020 consid. 4.2.2 et les
références citées). Si les conditions de l'art.